1 00:00:00,959 --> 00:00:05,963 "كوكب فيجيتا" 2 00:00:11,094 --> 00:00:17,224 على كوكب فيجيتا، طفل الصبي يطلق صرخته الأولى. 3 00:00:24,149 --> 00:00:29,445 كاكاروت؟ إذًا هذا هو ابن باردوك؟ 4 00:00:29,446 --> 00:00:33,073 نعم. هو بالتأكيد الطفل من محارب من الطبقة الدنيا. 5 00:00:33,074 --> 00:00:37,077 هو بالكاد حصل على أي شيء القدرة المحتملة على الإطلاق. 6 00:00:37,078 --> 00:00:42,082 أعتقد أن كل ما يمكننا فعله معه هو الإرسال به إلى أحد الكواكب الحدودية. 7 00:00:42,083 --> 00:00:44,084 أعتقد ذلك. 8 00:01:10,028 --> 00:01:14,114 "كوكب كاناسا" 9 00:03:14,819 --> 00:03:16,737 هذا اللقيط. 10 00:03:18,990 --> 00:03:21,867 هذا ما تحصل عليه لإسقاط الحرس الخاص بك. 11 00:03:21,993 --> 00:03:25,996 إذن يا باردوك، ألا تعتقد ذلك؟ لقد ذهبت إلى الأعلى هناك، 12 00:03:25,997 --> 00:03:28,207 حتى الاحتفال بميلاد ابنك وكل شيء؟ 13 00:03:28,208 --> 00:03:30,667 الاحتفال بميلاد ابني؟ 14 00:03:32,003 --> 00:03:35,005 يا لها من مهزلة سخيفة! 15 00:03:35,006 --> 00:03:37,257 لقد انتهينا على هذا الكوكب. 16 00:03:37,258 --> 00:03:41,094 لماذا لا تعود إلى كوكب فيجيتا والتعرف عليه؟ 17 00:03:43,515 --> 00:03:48,393 لرؤية الطبقة الدنيا المحارب دون أي وعد على الإطلاق؟ 18 00:03:49,729 --> 00:03:52,523 أي نوع من الأحمق سيقوم بهذه الرحلة؟ 19 00:03:52,524 --> 00:03:55,567 ومن سألك ماذا ينبغي أن أفعل على أية حال؟ 20 00:03:55,568 --> 00:03:57,444 أرى. 21 00:04:00,949 --> 00:04:04,409 يجب أن نكون ممتنين لفريزا سما. 22 00:04:04,410 --> 00:04:08,664 لقد كان يضعنا في ذلك العمل معه في كثير من الأحيان. 23 00:04:08,665 --> 00:04:14,670 فماذا يريد فريزا سما مع كوكب صغير تافه مثل هذا؟ 24 00:04:15,630 --> 00:04:17,005 هل تعرف ماذا سمعت؟ 25 00:04:17,006 --> 00:04:20,384 من المفترض أن هذا كاناسا أن يكون لديك نوع من الطاقة 26 00:04:20,385 --> 00:04:23,387 الذي يمنحك قدرات نفسية. 27 00:04:23,388 --> 00:04:26,265 لا أعرف ما إذا كان هو يصدق تلك الإشاعة أم لا، 28 00:04:26,266 --> 00:04:28,100 ولكن على ما يبدو فريزا سما 29 00:04:28,101 --> 00:04:31,019 وقد تم التفكير في اتخاذ هذا العالم لفترة طويلة. 30 00:04:39,529 --> 00:04:40,571 ماذا-؟ 31 00:04:48,913 --> 00:04:50,539 حثالة فاسدة! 32 00:05:12,937 --> 00:05:15,272 يبدو أنني أسقطت حارسي أيضًا. 33 00:05:15,273 --> 00:05:16,398 أيها الجرذ الرديء! 34 00:05:16,399 --> 00:05:18,108 ل-استمع لي! 35 00:05:18,109 --> 00:05:20,902 لقد ضربتك للتو باستخدام تقنية... 36 00:05:20,903 --> 00:05:24,323 مما يتيح لك المعرفة المستقبل من خلال الرؤى! 37 00:05:24,907 --> 00:05:26,950 معرفة المستقبل؟ 38 00:05:26,951 --> 00:05:32,956 سوف ترى المستقبل مصير شعبك. 39 00:05:32,957 --> 00:05:35,375 ث-ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟ 40 00:05:35,376 --> 00:05:40,922 سأحذرك الآن، أن لديك لا مستقبل إلا ما هو ملعون! 41 00:05:40,923 --> 00:05:45,552 وكما هو الحال مع شعبي، سيكون هناك لا يكون إلا الدمار لك! 42 00:05:45,553 --> 00:05:50,432 أنا أدينك أن ترى مستقبلك، وتتألم من الشكل الذي تتخذه! 43 00:05:53,936 --> 00:05:55,395 كافٍ! 44 00:06:02,528 --> 00:06:03,904 هذا مضحك جدا. 45 00:06:03,905 --> 00:06:08,909 ماذا لدينا نحن السايان الذين لا يقهرون لمشاهدة وتتألم، أسألك؟ 46 00:06:09,911 --> 00:06:11,828 صحيح يا باردو-؟ 47 00:06:15,917 --> 00:06:17,334 - مهلا، باردوك! - باردوك! 48 00:06:17,335 --> 00:06:19,920 - ما هو الخطأ؟ - ماذا جرى؟ - التخلص منه! 49 00:06:19,921 --> 00:06:23,006 - مهلا، باردوك! - باردوك! - يا! 50 00:06:59,293 --> 00:07:01,962 إنه يتجنب كل واحدة من هجماتهم! 51 00:07:01,963 --> 00:07:03,714 انه لا يصدق! 52 00:07:31,868 --> 00:07:34,077 ش-لا يصدق! 53 00:07:34,078 --> 00:07:37,998 لقد أنهى تلك القوة المعززة Saibaimen في بضع ثوان! 54 00:07:39,792 --> 00:07:41,251 ما هو الأمر الذي لا يصدق؟ 55 00:07:41,252 --> 00:07:45,088 فيجيتا-ساما لم يكن كذلك حتى منحهم أفضل ما لديه! 56 00:07:45,089 --> 00:07:46,965 يا له من طفل مخيف! 57 00:07:46,966 --> 00:07:47,966 أنا انتهيت! 58 00:07:47,967 --> 00:07:49,259 اسرع وافتح البوابة! 59 00:07:49,260 --> 00:07:50,677 روجر! 60 00:07:54,474 --> 00:07:57,017 مثير للإعجاب، كما هو الحال دائما. 61 00:07:57,018 --> 00:07:59,019 قطع لعق التمهيد سخيفة! 62 00:08:03,483 --> 00:08:06,568 طالما بقيت في هذا العالم، لن أصبح أقوى أبدًا. 63 00:08:06,569 --> 00:08:08,862 ربما يجب أن أسأل فريزا-سما عن السماح... 64 00:08:08,863 --> 00:08:12,783 لدي واحدة أخرى له عوالم من المقرر غزوها. 65 00:08:12,784 --> 00:08:13,992 مرة أخرى؟ 66 00:08:13,993 --> 00:08:15,786 كنت تفضل أنني لم أفعل؟ 67 00:08:15,787 --> 00:08:17,537 بالطبع لا! 68 00:08:21,626 --> 00:08:27,547 فريزا-سما، لقد تلقينا للتو كلمة أن كوكب كاناسا قد تم غزوه. 69 00:08:29,425 --> 00:08:32,803 لقد اكتسبناها كاملة واحدة شهر أقرب مما كان متوقعا. 70 00:08:32,804 --> 00:08:37,474 من هو الذي أرسلناه للاستيلاء على كاناسا؟ 71 00:08:37,475 --> 00:08:40,811 بعض بدون اسم محاربو سايان من الطبقة الدنيا. 72 00:08:40,812 --> 00:08:42,813 سايانس؟ 73 00:08:42,814 --> 00:08:46,107 لقد كان هؤلاء الرجال الأحدث العمل بجد، ألا تعتقد ذلك؟ 74 00:08:46,108 --> 00:08:49,027 هناك بالتأكيد شيء رائع عنهم. 75 00:08:49,987 --> 00:08:52,739 خاصة عندما يأتي إلى فيجيتا، أميرهم، 76 00:08:52,740 --> 00:08:54,825 مع من فريزا سما وقد اتخذت مثل هذا الاهتمام. 77 00:08:54,826 --> 00:08:58,411 لا أستطيع أن أصدق طفل مثل التي لديها مثل هذه القوة القتالية. 78 00:08:58,412 --> 00:09:00,747 إنه أكثر من مجرد هو. 79 00:09:00,748 --> 00:09:02,833 على المستوى الفردي، هناك لا يوجد شيء مميز عنهم، 80 00:09:02,834 --> 00:09:06,837 ولكن عندما يتعاونون، فإنهم إظهار قوة لا تصدق. 81 00:09:07,839 --> 00:09:10,423 ما الذي تخاف منه؟ 82 00:09:10,424 --> 00:09:12,759 لا شئ. أنا فقط أعتقد ذلك، 83 00:09:12,760 --> 00:09:14,803 إذا تركنا سايانس وحدهم مثل هذا، 84 00:09:14,804 --> 00:09:18,765 وسوف يعني الكثير من مشكلة بالنسبة لنا في وقت لاحق. 85 00:09:18,766 --> 00:09:22,060 أنت لا تعرف أبدا متى آخر قد يظهر رجل مثل فيجيتا. 86 00:09:22,061 --> 00:09:25,689 لنفترض أنهم كانوا كذلك للتكاتف ضدنا. 87 00:09:28,442 --> 00:09:31,361 تعتقد أنهم قد يفعلون ذلك تصبح غير سارة، ثم؟ 88 00:09:32,321 --> 00:09:33,321 نعم. 89 00:09:36,742 --> 00:09:37,993 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 90 00:09:37,994 --> 00:09:39,744 لماذا أنت هنا؟ 91 00:09:39,745 --> 00:09:42,747 هذا ليس هذا النوع من المكان الذي تنتمي إليه! 92 00:09:44,417 --> 00:09:49,379 لقد جئت فقط لدفع بلدي احترامي لفريزا-سما وأنا أغادر. 93 00:09:49,380 --> 00:09:50,797 ليست هناك حاجة لذلك. 94 00:09:50,798 --> 00:09:54,009 فقط تقلق بشأن المقاصة الكوكب المخصص لك في الوقت الحالي. 95 00:09:54,760 --> 00:09:56,761 كل شيء على ما يرام، سان زاربون. 96 00:09:58,264 --> 00:10:00,181 فريزا سما؟ 97 00:10:06,272 --> 00:10:10,317 فيجيتا، يرجى القيام بعمل شامل. 98 00:10:11,777 --> 00:10:12,777 شكراً جزيلاً. 99 00:10:16,699 --> 00:10:18,700 ليست هناك حاجة لشكري ذلك. 100 00:10:32,798 --> 00:10:34,674 باردوك مفاجئ كما كان دائمًا. 101 00:10:34,675 --> 00:10:38,762 لقد أخذه فقط عدة أيام للتعافي بشكل كامل. 102 00:10:38,763 --> 00:10:41,723 نعم. قد يكون محاربًا من الطبقة الدنيا، 103 00:10:41,724 --> 00:10:43,058 ولكن في كل مرة يذهب لتطهير بعض الأراضي، 104 00:10:43,059 --> 00:10:46,061 تمكن دائمًا من تحقيق ما يقرب من يقتل قبل العودة. 105 00:10:46,062 --> 00:10:50,065 حتى الآن، قوته القتالية يجب أن يكون قريبًا جدًا من 10000. 106 00:10:50,066 --> 00:10:52,233 إنه رجل تمامًا. 107 00:10:52,234 --> 00:10:54,069 كيف حاله؟ 108 00:10:54,070 --> 00:10:56,071 جسديا لا يوجد شيء خاطئ. 109 00:10:56,072 --> 00:10:57,781 إنه في حالة مثالية. 110 00:10:57,782 --> 00:11:02,786 ومع ذلك، يتم اختيار الكمبيوتر حتى تقلبات في موجات دماغه. 111 00:11:02,787 --> 00:11:03,953 أرى. 112 00:11:03,954 --> 00:11:07,791 حسنًا، هذه المرة سنفعل يجب أن نترك باردوك وراءنا. 113 00:11:07,792 --> 00:11:08,667 نعم. 114 00:11:08,668 --> 00:11:11,002 إلى أي كوكب أنت ذاهب هذه المرة؟ 115 00:11:12,088 --> 00:11:14,089 لحم الكوكب. 116 00:12:04,640 --> 00:12:06,558 فهل يستعيد وعيه؟ 117 00:12:29,290 --> 00:12:31,040 لقد ضربتك للتو باستخدام تقنية... 118 00:12:31,041 --> 00:12:35,044 مما يتيح لك المعرفة المستقبل من خلال الرؤى! 119 00:12:36,797 --> 00:12:41,760 سوف ترى المستقبل مصير شعبك. 120 00:12:42,052 --> 00:12:47,766 سأحذرك الآن، أن لديك لا مستقبل إلا ما هو ملعون! 121 00:12:47,767 --> 00:12:52,937 وكما هو الحال مع شعبي، سيكون هناك لا يكون إلا الدمار لك! 122 00:12:52,938 --> 00:12:57,859 أنا أدينك أن ترى مستقبلك، وتتألم من الشكل الذي تتخذه! 123 00:13:20,466 --> 00:13:22,675 هل أنت بخير يا باردوك؟ 124 00:13:24,637 --> 00:13:26,054 نعم. 125 00:13:27,890 --> 00:13:30,892 ما زلت أشعر بالدوار قليلاً في رأسي، رغم ذلك. 126 00:13:39,652 --> 00:13:42,028 كنت أحلم بهذه الأحلام الغريبة. 127 00:13:42,029 --> 00:13:43,029 أحلام؟ 128 00:13:43,030 --> 00:13:44,030 نعم. 129 00:13:45,241 --> 00:13:48,159 وأتساءل ما الذي كانوا عليه كل شيء. 130 00:13:49,370 --> 00:13:51,913 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 131 00:13:51,914 --> 00:13:55,041 أنا مصنوعة من أشياء أصعب من أنتم يا رفاق، أصعب بكثير. 132 00:13:55,042 --> 00:13:57,460 لا يهمني، ماذا ماذا حدث لتوما والآخرين؟ 133 00:13:57,461 --> 00:14:01,881 لقد أمروا بها فريزا-سما إلى كوكب اللحوم. 134 00:14:01,882 --> 00:14:05,927 ماذا؟ اللعنة، كيف هل يمكن أن يتركوني خارجا؟ 135 00:14:05,928 --> 00:14:08,888 كوكب اللحوم، إيه؟ حسنًا، هذا قريب جدًا. 136 00:14:08,889 --> 00:14:09,973 مهلا، باردوك! 137 00:14:24,905 --> 00:14:29,993 أنا أدينك أن ترى مستقبلك، وتتألم من الشكل الذي تتخذه! 138 00:14:47,928 --> 00:14:50,013 كاكار... تعفن؟ 139 00:14:55,811 --> 00:14:57,937 قوة معركة 2 فقط؟ 140 00:14:57,938 --> 00:14:58,938 ما حثالة! 141 00:15:21,253 --> 00:15:22,253 اللعنة... 142 00:15:30,930 --> 00:15:33,765 ث-لماذا؟ 143 00:15:33,766 --> 00:15:35,767 لماذا أنتم يا رفاق- 144 00:15:43,275 --> 00:15:47,362 أيها الساسيان، أنت صعب كما توقعت. 145 00:15:50,783 --> 00:15:52,784 ومع ذلك... 146 00:15:55,788 --> 00:15:58,873 سيكون عليك السماح لنا لعبة معك أكثر من ذلك بقليل. 147 00:15:58,874 --> 00:16:03,878 لماذا؟ لماذا تفعل هذا؟ 148 00:16:03,879 --> 00:16:06,798 هل هذا يزعجك؟ 149 00:16:06,799 --> 00:16:09,884 حسنًا، يمكنك أن تأخذ هذا إلى الجحيم معك. 150 00:16:14,723 --> 00:16:17,475 هذا، كما ترى، 151 00:16:17,476 --> 00:16:20,770 تم طلبه من قبل فريزا-سما! 152 00:16:20,771 --> 00:16:22,772 م-ماذا؟ 153 00:16:22,773 --> 00:16:27,318 استنكرت فريزا سما لكم Saiyans كما مزعجة! 154 00:16:27,319 --> 00:16:31,489 أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك هل تفعل أي شيء يزعجه؟ 155 00:16:31,490 --> 00:16:32,907 ل-هذا غير صحيح! 156 00:16:32,908 --> 00:16:37,787 لقد تصرفنا دائما بالضبط حسب طلب فريزا سما! 157 00:16:37,788 --> 00:16:40,790 لم نفعل ولا مرة... 158 00:16:40,791 --> 00:16:44,669 ومع ذلك، إذا سقطت من المعروف، هذا ما يحدث! 159 00:16:45,337 --> 00:16:50,341 هذا؟ بعد كل شيء العمل الشاق الذي قمنا به؟ 160 00:16:51,802 --> 00:16:53,803 هذا... 161 00:16:53,804 --> 00:16:54,929 صحيح! 162 00:17:06,650 --> 00:17:10,737 يبدو أنهم انجرفوا مرة أخرى. 163 00:17:10,738 --> 00:17:12,613 هؤلاء الرجال... 164 00:17:15,242 --> 00:17:17,243 مم؟ ها هم! 165 00:17:17,244 --> 00:17:20,288 جميع المحاصرين في لحظة أعمال شغب حولها، ولا شك. 166 00:17:42,811 --> 00:17:44,812 ما... 167 00:17:44,813 --> 00:17:46,731 ب-باردوك؟ 168 00:17:51,737 --> 00:17:52,737 توما! 169 00:17:54,740 --> 00:17:57,742 ماذا يحدث هنا؟ ماذا حدث؟ 170 00:17:58,744 --> 00:18:00,745 يا له من أحمق لقد كنت. 171 00:18:00,746 --> 00:18:03,414 كان ينبغي لنا أن نبقى في المنزل مدسوسين في أسرتنا مثل الأطفال الطيبين. 172 00:18:03,415 --> 00:18:06,751 لا يهم ذلك، لا تخبرني آل (ميتيانز) حصلوا على أفضل ما فيكم؟ 173 00:18:06,752 --> 00:18:10,338 لا، لقد قضينا عليهم بسرعة. 174 00:18:10,339 --> 00:18:12,340 ثم من فعل هذا بك؟ 175 00:18:13,759 --> 00:18:18,679 إف فريزا! لقد طعننا جميعاً في الظهر! 176 00:18:18,680 --> 00:18:20,681 هذا لا يمكن أن يكون ممكنا! 177 00:18:21,767 --> 00:18:26,771 لقد كان فريزا الفاسد يستغلنا للتو. 178 00:18:30,734 --> 00:18:34,695 لقد حصلت عليه بالفعل، ولكن قبل فترة طويلة... 179 00:18:35,739 --> 00:18:39,742 جميع سايانس ذاهبون ليقتل على يد ذلك الجرذ فريزا. 180 00:18:41,370 --> 00:18:47,750 إسمعوا لي إسمعوا جيداً... العودة إلى كوكب فيجيتا الآن! 181 00:18:47,751 --> 00:18:51,796 مرة واحدة هناك، جمع لدينا الرفاق وهزيمة فريزا! 182 00:18:56,760 --> 00:19:06,853 دعه يعرف...مدى قوته السايانيين...حقاً...هم... 183 00:20:22,721 --> 00:20:24,555 يا رفاق! 184 00:20:29,311 --> 00:20:32,230 الآن يأتي دورك للموت! 185 00:21:15,607 --> 00:21:17,608 أيها الوضيع! أين ذهبت؟ 186 00:21:24,616 --> 00:21:26,075 اللعنة عليه! 187 00:21:29,913 --> 00:21:30,955 أنت أحمق! 188 00:21:53,895 --> 00:21:57,898 ت-لا يمكن أن يكون هذا! من المفترض أن تكون محاربًا من الدرجة الدنيا! 189 00:21:57,899 --> 00:22:02,486 بغض النظر عن مستواه . انه لا يزال سايان! البقاء على أصابع قدميك! 190 00:22:02,487 --> 00:22:03,904 دعنا نذهب! 191 00:22:08,952 --> 00:22:10,995 كايو كين! 192 00:22:21,965 --> 00:22:24,884 ما الأمر يا كاكاروت؟ 193 00:22:24,885 --> 00:22:27,720 أعلم أنك أفضل من هذا! 194 00:22:28,347 --> 00:22:33,267 ليس مرة أخرى! اللعنة، ماذا يحدث في رأسي؟ 195 00:22:45,072 --> 00:22:46,989 لا، واي- 196 00:22:59,544 --> 00:23:00,878 لماذا؟ 197 00:23:10,430 --> 00:23:12,556 د-د-دودوريا! 198 00:23:12,557 --> 00:23:14,475 ث-لماذا؟ 199 00:23:14,476 --> 00:23:16,435 لماذا تفعلون هذا بنا؟ 200 00:23:56,518 --> 00:23:59,770 كان ذلك مختصرًا جدًا. 201 00:23:59,771 --> 00:24:02,773 أتمنى لو كان لديه استمتعت بي لفترة أطول قليلا. 202 00:24:02,774 --> 00:24:04,442 ادخلي يا دودوريا. 203 00:24:04,443 --> 00:24:06,527 لقد أمرت بالعودة. 204 00:24:06,528 --> 00:24:08,946 على موعد معنا على الفور. 205 00:24:08,947 --> 00:24:11,449 نحن نتجه إلى كوكب فيجيتا. 206 00:24:11,450 --> 00:24:12,867 مفهوم. 207 00:24:48,361 --> 00:24:49,361 اللعنة. 208 00:24:51,782 --> 00:24:55,785 فريزا-ساما تلاحقنا حقًا. 209 00:25:11,384 --> 00:25:14,386 إطلاق هذا واحد، إذا كنت تريد. 210 00:25:14,387 --> 00:25:19,308 إحداثيات الاتجاه المستهدف FX-50. 211 00:25:19,309 --> 00:25:22,394 كاكاروت. 212 00:25:22,395 --> 00:25:25,314 ابن باردوك، صحيح؟ 213 00:25:25,315 --> 00:25:27,399 محارب من الطبقة الدنيا. 214 00:25:27,400 --> 00:25:30,402 كوكب الوجهة:... 215 00:25:39,579 --> 00:25:41,580 لقد عدت. 216 00:25:49,339 --> 00:25:51,382 دودوريا، لقد أخطأت في الأمر. 217 00:25:51,383 --> 00:25:52,675 ما هذا؟ 218 00:25:52,676 --> 00:25:56,303 لقد سمحت لأحد سايانز على كوكب اللحوم للهروب. 219 00:25:56,304 --> 00:25:58,305 مستحيل! لقد تأكدت... 220 00:25:58,306 --> 00:26:00,182 ثم ماذا لدينا هنا؟ 221 00:26:02,352 --> 00:26:04,311 إنه هو! 222 00:26:04,312 --> 00:26:06,313 وقد نجا من ذلك؟ 223 00:26:15,407 --> 00:26:18,325 T-هذا أمر لا يغتفر مني! 224 00:26:18,326 --> 00:26:20,369 سوف أتعامل معه على الفور! 225 00:26:20,370 --> 00:26:22,371 أوه، كل شيء على ما يرام. 226 00:26:23,331 --> 00:26:28,961 ويبدو أن هذا السايان كذلك يتجه نحو كوكب فيجيتا على أي حال. 227 00:26:29,963 --> 00:26:33,257 ثم سيلتقي بالمثل مصير في كلتا الحالتين، أليس كذلك؟ 228 00:26:48,273 --> 00:26:52,276 تي-هذه سفينة الفضاء فريزا-ساما. 229 00:26:58,366 --> 00:27:02,953 ح-لا يمكن أن يرأس بالنسبة لكوكب فيجيتا، أليس كذلك؟ 230 00:27:02,954 --> 00:27:04,914 لا أستطيع أن أصدق ذلك! 231 00:27:09,544 --> 00:27:14,340 لقد مضى بعض الوقت منذ أن فعلنا ذلك شاهدت أفضل عرض في الكون. 232 00:27:14,341 --> 00:27:16,675 آمل أن تكون الألعاب النارية جميلة. 233 00:27:42,911 --> 00:27:44,912 كاكاروت! 234 00:28:26,454 --> 00:28:27,788 ما الأمر يا باردوك؟ 235 00:28:29,916 --> 00:28:33,919 يا له من عار، أنت فقط غاب إطلاق ابنك! 236 00:28:33,920 --> 00:28:37,881 على ما أذكر، سوف يفعل بعض الكواكب الحدودية تسمى "الأرض". 237 00:28:39,217 --> 00:28:40,884 هل قلت "الأرض"؟ 238 00:28:40,885 --> 00:28:43,887 نعم، إنه كوكب أزرق، جزء من نظام النجوم 239 00:28:43,888 --> 00:28:45,931 قد يكون محاربًا من الطبقة الدنيا، 240 00:28:45,932 --> 00:28:49,226 ولكن أعطيه بضعة أشهر، ومن المؤكد أنه سيمحو الكوكب. 241 00:28:49,227 --> 00:28:53,897 وبمجرد تعافيك من تلك الإصابات، يجب أن تذهب لمقابلته. 242 00:28:53,898 --> 00:28:55,899 إذن ماذا حدث لك؟ 243 00:28:55,900 --> 00:28:59,236 كيف كان الرجل مثلك الحصول على الضرب بشدة؟ 244 00:28:59,237 --> 00:29:01,947 - اعتقدت أنك ذهبت إلى كوكب اللحوم، أليس كذلك؟ - هذا... 245 00:29:01,948 --> 00:29:05,242 هذه هي الأرض! ليس هناك خطأ. 246 00:29:05,243 --> 00:29:09,913 كل تلك الأحلام التي راودتني... إنهم حقا المستقبل! 247 00:29:10,874 --> 00:29:12,791 مما يعني... 248 00:29:20,550 --> 00:29:22,134 إنه-لا يمكن أن يكون! 249 00:29:22,135 --> 00:29:24,887 ما الأمر يا باردوك؟ 250 00:29:24,888 --> 00:29:26,889 مهلا، انظر إلى هذا! 251 00:29:28,141 --> 00:29:31,226 ح-إنه بعيد عن الوجود حسنًا، ألا تقول ذلك؟ 252 00:29:48,870 --> 00:29:52,164 هذا هو حقا المستقبل! 253 00:30:05,887 --> 00:30:10,849 كل شيء... يحدث... حقيقي! 254 00:30:24,572 --> 00:30:26,782 لقد ضربتك للتو باستخدام تقنية... 255 00:30:26,783 --> 00:30:30,786 مما يتيح لك المعرفة المستقبل من خلال الرؤى! 256 00:30:32,122 --> 00:30:36,208 سوف ترى المستقبل مصير شعبك. 257 00:30:38,753 --> 00:30:43,841 سأحذرك الآن، أن لديك لا مستقبل إلا ما هو ملعون! 258 00:30:45,301 --> 00:30:50,764 وكما هو الحال مع شعبي، سيكون هناك لا يكون إلا الدمار لك! 259 00:30:50,765 --> 00:30:55,769 أنا أدينك أن ترى مستقبلك، وتتألم من الشكل الذي تتخذه! 260 00:31:53,119 --> 00:31:57,789 لن أسمح له أن يفعل ذلك. سأوقفه بنفسي! 261 00:32:03,588 --> 00:32:05,255 فريزا! 262 00:32:21,731 --> 00:32:23,273 ما هذا؟ 263 00:32:23,274 --> 00:32:25,442 أليس هذا باردوك؟ 264 00:32:25,443 --> 00:32:27,486 ماذا جرى؟ 265 00:32:32,492 --> 00:32:37,496 الجميع، تعالوا معي! نحن ذاهبون لقتل فريزا! 266 00:32:37,497 --> 00:32:38,497 ماذا؟ 267 00:32:38,498 --> 00:32:40,499 ماذا تقول؟ 268 00:32:41,501 --> 00:32:43,877 ثق بي. 269 00:32:43,878 --> 00:32:48,882 توما والآخرون، لقد قُتلوا جميعاً! 270 00:32:48,883 --> 00:32:54,888 فريزا على وشك القضاء علينا... على وشك القضاء على كوكب فيجيتا! 271 00:33:06,401 --> 00:33:09,403 يقول الكوكب سوف يتم تدميرها! 272 00:33:09,404 --> 00:33:11,405 أ-هل أنت بخير؟ 273 00:33:11,406 --> 00:33:13,490 سيطر على نفسك يا باردوك! 274 00:33:13,491 --> 00:33:17,494 لن فريزا سما أبدا افعل شيئًا كهذا! 275 00:33:19,414 --> 00:33:22,374 هل أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك مجرد حلم سيء؟ 276 00:33:28,506 --> 00:33:31,425 أنتم... عديمي القيمة... حمقى! 277 00:33:37,515 --> 00:33:39,433 أيها الحمير البائسون! 278 00:33:43,021 --> 00:33:45,022 أنا لا أطلب المزيد! 279 00:33:46,691 --> 00:33:51,612 يمكنكم جميعا الذهاب إلى الجحيم! 280 00:33:51,613 --> 00:33:52,571 مهلا، باردوك! 281 00:33:52,572 --> 00:33:55,574 دعه يذهب، لقد قلب غطائه. 282 00:34:40,954 --> 00:34:42,955 كاكاروت! 283 00:35:54,861 --> 00:35:58,947 أنا... سأفعل... 284 00:36:05,955 --> 00:36:09,833 تغيير هذا المستقبل! 285 00:36:29,979 --> 00:36:34,816 ستكون هذه آخر مرة نحن أنظر إلى هذا الكوكب، أليس كذلك؟ 286 00:36:34,817 --> 00:36:35,817 نعم. 287 00:36:36,819 --> 00:36:37,819 فريزا سما! 288 00:37:13,815 --> 00:37:14,815 زاربون سان. 289 00:37:14,816 --> 00:37:15,816 سيد. 290 00:37:15,817 --> 00:37:17,901 افتح الفتحة العلوية. 291 00:37:19,779 --> 00:37:22,781 لكن رجالنا هناك... 292 00:37:25,827 --> 00:37:27,786 كما تأمر! 293 00:37:49,934 --> 00:37:51,935 فريزا! 294 00:38:01,821 --> 00:38:04,865 فريزا! اخرج هنا! 295 00:38:06,784 --> 00:38:09,828 لن أدعك تفلت من هذا! 296 00:38:21,799 --> 00:38:22,841 فريزا سما! 297 00:38:24,802 --> 00:38:26,845 إف-فريزا-سما! 298 00:38:33,561 --> 00:38:37,189 الآن، كل شيء يتغير! 299 00:38:37,774 --> 00:38:40,859 مصير كوكب فيجيتا... 300 00:38:45,782 --> 00:38:48,784 مصيري الخاص... 301 00:38:50,787 --> 00:38:52,788 مصير كاكاروت... 302 00:38:53,790 --> 00:38:58,877 وكذلك مصيرك! 303 00:39:06,803 --> 00:39:08,887 هذا هو المكان الذي ينتهي! 304 00:39:21,776 --> 00:39:22,818 م-ماذا؟ 305 00:39:34,372 --> 00:39:35,997 فريزا سما! 306 00:39:48,761 --> 00:39:52,806 كا... كار... رو... تي... 307 00:40:01,732 --> 00:40:03,817 كاكاروت! 308 00:40:20,751 --> 00:40:22,752 ما هذا؟ 309 00:40:40,229 --> 00:40:41,605 كم هو رائع! 310 00:40:41,606 --> 00:40:48,820 انظر إليها، زاربون-سان، دودوريا-سان! ها هذه الألعاب النارية الجميلة! 311 00:41:09,175 --> 00:41:13,678 كاكاروت، نفذ إرادتي! 312 00:41:13,679 --> 00:41:19,726 سوف تنتقم من السايان، وكوكبنا فيجيتا! 313 00:41:34,075 --> 00:41:37,619 فيجيتا-ساما! هل تقرأني؟ 314 00:41:37,620 --> 00:41:38,703 ما هذا؟ 315 00:41:38,704 --> 00:41:41,915 لقد تلقينا للتو أ انتقال من فريزا سما. 316 00:41:41,916 --> 00:41:45,919 يبدو كما لو أن الكوكب لقد تم تدمير فيجيتا! 317 00:41:46,712 --> 00:41:47,712 و؟ 318 00:41:47,713 --> 00:41:50,674 على ما يبدو نيزك عملاق اصطدمت بالكوكب. 319 00:41:50,675 --> 00:41:55,637 عد لنا، هناك عدد قليل جدًا من السايان الباقين على قيد الحياة. 320 00:41:56,639 --> 00:41:57,722 و؟ 321 00:41:59,642 --> 00:42:03,645 إيه، لا شيء آخر على وجه الخصوص. كان هذا كل شيء. 322 00:42:03,646 --> 00:42:05,689 لقد تم إبادة هذا الكوكب. 323 00:42:05,690 --> 00:42:10,694 سآخذ لطلب فريزا-مؤسسة النقد العربي السعودي لإعطاء عوالمنا التي ستخوض المزيد من القتال. 324 00:42:28,713 --> 00:42:30,630 حسنا، يا لها من مفاجأة! 325 00:42:31,632 --> 00:42:34,718 طفل! من أين أتيت؟ 326 00:42:41,100 --> 00:42:43,518 طفل بذيل؟ 327 00:42:44,812 --> 00:42:48,273 لا يمكننا أن نتركك هنا، أليس كذلك؟ 328 00:42:48,274 --> 00:42:50,567 كيف تريد أن تأتي وتبقى معي؟ 329 00:42:50,568 --> 00:42:51,651 واو! 330 00:42:52,653 --> 00:42:55,155 يا له من صبي صغير مفعم بالحيوية! 331 00:42:55,156 --> 00:43:01,286 حسنًا، من الآن فصاعدًا، ستكون كذلك حفيد لي، ابن جوهان، حسنا؟ 332 00:43:01,287 --> 00:43:04,664 وسيكون اسمك... دعونا نرى... 333 00:43:09,295 --> 00:43:12,589 جوكو! ابن جوكو! 334 00:43:13,591 --> 00:43:16,676 جوكو، سوف تكبر بقوة! 335 00:43:16,677 --> 00:43:19,304 مهلا! 336 00:43:20,598 --> 00:43:23,600 وي وي وي! 337 00:43:23,601 --> 00:43:24,601 مهلا! 338 00:43:24,602 --> 00:43:32,317 وهكذا يرتفع الستار عن القصة الكبرى التي هي دراغون بول. 339 00:43:45,373 --> 00:43:54,255 هناك محيط واحد في المجرة، 340 00:43:54,256 --> 00:43:58,760 حيث يولد الضوء، 341 00:43:58,761 --> 00:44:04,265 ويستمر في رحلته البعيدة 342 00:44:04,266 --> 00:44:11,523 حتى الآن يصل للتألق فوقي. 343 00:44:11,524 --> 00:44:17,237 والنور الذي يشرق في الظلمة 344 00:44:17,238 --> 00:44:27,205 يومض مثل غمزة حلم. 345 00:44:27,206 --> 00:44:33,253 من فضلك دعني أسمع الآمال والذكريات 346 00:44:33,254 --> 00:44:40,260 التي أتت إلينا منذ زمن بعيد. 347 00:44:40,261 --> 00:44:50,812 الأحلام التي لا تتغير والحب الأبدي، 348 00:44:50,813 --> 00:45:02,031 الذي أشرق حتى قبل أن نولد. 26:23,618 عليك أن تكوني هادئة، دودوريا! أنت لن تذهب إلى أي مكان! 349 00:26:23,658 --> 00:26:26,354 ليست هناك حاجة لمطاردة النحل بعد الآن، 350 00:26:26,395 --> 00:26:28,886 لقد قررت أن أذهب مباشرة إلى الخلية! 351 00:26:28,930 --> 00:26:29,487 مولى؟ 352 00:26:29,531 --> 00:26:30,896 نعم أرى! 353 00:26:30,932 --> 00:26:33,492 لقد قررت أن تنطفئ كلهم يا سيدي! 354 00:26:38,206 --> 00:26:41,004 هذا صحيح! لقد خمنت ذلك زاربون! 355 00:26:41,042 --> 00:26:43,943 إذا كنت تريد التخلص من الأعشاب الضارة إلى الأبد، 356 00:26:43,979 --> 00:26:45,844 عليك أن تحصل عليهم من الجذر! 357 00:26:47,115 --> 00:26:52,109 عظيم يا فريزا! يا رجل... ليس جيدًا! 358 00:26:53,989 --> 00:26:58,517 إنه قادم إلى فيجيتا! أنا أعلم أنه كذلك! أستطيع أن أشعر به! 359 00:27:00,729 --> 00:27:03,391 كم هو غريب! إنه واضح مثل النهار! 360 00:27:03,432 --> 00:27:05,400 أستطيع أن أذهب إلى داخل عقله! 361 00:27:08,970 --> 00:27:13,600 اه نعم! اهدأ! ها هي! جميلة، أليس كذلك؟ 362 00:27:13,642 --> 00:27:17,738 جوهرة نادرة حقًا، حمراء مثل ياقوتة الدم! 363 00:27:21,283 --> 00:27:25,185 ابتعد عن الباب السابع! لقد بدأ تسلسل الإطلاق! 364 00:27:37,666 --> 00:27:39,224 إنه يحدث مرة أخرى! 365 00:27:42,304 --> 00:27:43,999 كاكاروت! 366 00:28:03,992 --> 00:28:07,359 يرجى إخلاء سطح الهبوط! جراب الهبوط في أربع ثوان! 367 00:28:07,395 --> 00:28:10,762 ثلاثة...اثنان...واحد... 368 00:28:25,981 --> 00:28:28,609 باردوك؟ مهلا، هل أنت بخير! 369 00:28:28,817 --> 00:28:32,913 نعم! لو سمحت! انا بحاجه للذهاب! يتحرك! 370 00:28:32,954 --> 00:28:36,321 من الأفضل أن تذهب مباشرة إلى مرحلة التعافي، أوه ومرحبًا! لقد اشتقت لابنك! 371 00:28:36,358 --> 00:28:37,586 لقد غادر للتو! 372 00:28:38,727 --> 00:28:40,354 هاه؟ الآن؟ 373 00:28:40,395 --> 00:28:43,626 نعم! لقد غادر قبل وصولك مباشرة يا سيدي! 374 00:28:43,665 --> 00:28:47,396 العار الرتق! نعم! لم تفتقده إلا ب مسألة ثواني! 375 00:28:47,435 --> 00:28:49,494 أتمنى لو كنت أعرف بأنك أنت الذي دخلت 376 00:28:49,538 --> 00:28:51,199 كان بإمكاني تأخير رحيله! 377 00:28:51,907 --> 00:28:54,239 إذن هذا صحيح، كل هذا صحيح! 378 00:28:55,210 --> 00:28:56,575 لم أكن أهلوس! 379 00:28:58,179 --> 00:28:59,908 يا ابني هذا الكوكب! 380 00:29:01,783 --> 00:29:03,512 هل أنت بخير يا سيدي! 381 00:29:04,185 --> 00:29:05,812 لو سمحت! أنت مجروح! 382 00:29:05,854 --> 00:29:08,846 اسمح لنا بمرافقتك إلى غرف الإنعاش! 383 00:29:08,957 --> 00:29:13,291 وهذا يعني أن الجزء الآخر من يجب أن تكون الرؤية صحيحة أيضًا! 384 00:29:16,932 --> 00:29:18,263 فيجيتا! 385 00:29:21,870 --> 00:29:24,236 سأكون سعيدًا بمرافقتك يا سيدي! 386 00:29:24,272 --> 00:29:27,332 يا إلهي، ألق نظرة على هذا، يا إلهي! 387 00:29:27,375 --> 00:29:30,003 لقد أفسدوه حقًا هذه المرة! 388 00:29:45,160 --> 00:29:49,153 ذلك الوحش! وقال انه سوف يفجر الكوكب كله! 389 00:30:02,143 --> 00:30:04,111 يجب أن أحذر الآخرين! 390 00:30:04,145 --> 00:30:06,773 لا بد لي من إيقافه بطريقة أو بأخرى! 391 00:30:14,856 --> 00:30:19,293 من يبحث عن السلطة، فريزا، لن تحصل عليه أبدًا! 392 00:30:19,327 --> 00:30:22,387 لكنني قدمتها لك كهدية يا باردوك! 393 00:30:22,430 --> 00:30:24,398 حتى تتمكن من رؤية! 394 00:30:24,432 --> 00:30:28,562 شاهد رعب نهايتك، تمامًا كما فعلنا! 395 00:30:28,603 --> 00:30:30,161 أين أنا؟ 396 00:30:30,205 --> 00:30:32,765 هذا هو المستقبل يا باردوك! 397 00:30:32,807 --> 00:30:36,436 هذا هو ما قتلت شعبي من أجله، أليس كذلك؟ 398 00:30:36,578 --> 00:30:37,510 ابني؟ 399 00:30:37,545 --> 00:30:38,136 نعم ابنك! 400 00:30:39,180 --> 00:30:44,049 إنه يكبر ليصبح قوياً محارب مثل والده! 401 00:30:44,119 --> 00:30:45,177 كان؟ 402 00:30:45,220 --> 00:30:47,950 في هذا الوقت كنت ميتا منذ فترة طويلة! 403 00:30:47,989 --> 00:30:50,116 أنت تنفجر مع كوكبك! 404 00:30:50,158 --> 00:30:52,353 لا يا فريزا! 405 00:30:52,394 --> 00:30:54,624 تشجع يا باردوك! 406 00:30:54,663 --> 00:30:56,927 لقد ولد المنقذ! 407 00:30:56,965 --> 00:31:00,264 من لديه القدرة على إنقاذ بريء من أشخاص مثل فريزا 408 00:31:00,301 --> 00:31:02,428 وأنت! 409 00:31:32,200 --> 00:31:34,191 لا! 410 00:31:42,043 --> 00:31:46,377 أنا لن مجنون! إنه المستقبل! 411 00:31:50,151 --> 00:31:52,244 يجب أن أخبر الآخرين! 412 00:31:52,287 --> 00:31:56,724 إذا كنت قادرا على رؤية المستقبل، هناك قد تكون فرصة لتغييره! 413 00:32:12,941 --> 00:32:14,272 إذن، ماذا تقول؟ 414 00:32:14,776 --> 00:32:16,641 أيها الكلب! 415 00:32:19,881 --> 00:32:20,677 قف! 416 00:32:20,715 --> 00:32:22,410 باردوك! ما هو الخطأ؟ 417 00:32:22,450 --> 00:32:25,180 لقد تعرض للركل على مؤخرته، هذا هو الخطأ! 418 00:32:25,954 --> 00:32:27,319 لقد حان الوقت! 419 00:32:31,326 --> 00:32:37,026 استمعوا جميعا! إنه فريزا! انه قادم بالنسبة لنا! 420 00:32:37,065 --> 00:32:37,895 نحن؟ 421 00:32:37,932 --> 00:32:40,196 تقصد أنت، أليس كذلك؟ 422 00:32:40,935 --> 00:32:47,898 لا نحن! أنت وأنا والجميع هنا! هذا صحيح! 423 00:32:47,942 --> 00:32:50,968 إنه خائف منا! إنه يريد موتنا جميعاً! 424 00:32:51,012 --> 00:32:54,448 لقد مات طاقمي بأكمله بفضل ذلك المسخ! 425 00:32:54,916 --> 00:32:58,079 باردوك يجلد ذيله و إنها نهاية العالم، أليس كذلك؟ 426 00:33:01,089 --> 00:33:04,252 ربما عليكم أيها الحمقى أن تتوقفوا يتظاهرون بأنهم النخب! 427 00:33:04,292 --> 00:33:08,160 لا تمزح يا باردوك! مرحبًا بك في العالم الحقيقي يا صديقي! 428 00:33:08,196 --> 00:33:10,357 إنه مؤلم! أليس كذلك؟ 429 00:33:16,104 --> 00:33:18,538 دعنا نقول له أننا سوف نغادر وحده إذا سجد 430 00:33:18,573 --> 00:33:21,041 عندما يكون في حضور سايان! 431 00:33:23,678 --> 00:33:25,270 لا، ننسى ذلك! 432 00:33:25,313 --> 00:33:28,282 تلك الدودة الصغيرة سوف تفعل ذلك يجب أن تقبيل قدمي نتن! 433 00:33:28,316 --> 00:33:30,443 أيها الحمقى، أنتم ميتون! 434 00:33:32,187 --> 00:33:33,586 انحني امامي يا فريزا 435 00:33:33,621 --> 00:33:37,148 وبينما كنت هناك تقبيل قدمي النتنة! 436 00:33:37,192 --> 00:33:38,989 الحمقى! أنتم جميعا ميتون! 437 00:33:42,897 --> 00:33:44,296 وهو في طريقه! 438 00:33:44,332 --> 00:33:45,924 هيا باردوك! 439 00:33:45,967 --> 00:33:48,697 بخير! صدق ما تريد أن تصدقه! 440 00:33:48,736 --> 00:33:50,567 لكنني سأحاول إيقافه! 441 00:33:51,739 --> 00:33:54,037 يا رجل، ما الأمر مع باردوك! 442 00:33:54,075 --> 00:33:55,667 لقد فقد طاقمه، هذا ما! 443 00:33:55,710 --> 00:33:57,143 إنه يحتاج إلى التعافي! 444 00:34:12,894 --> 00:34:13,918 باردوك! 445 00:34:15,263 --> 00:34:16,252 من هذا؟ 446 00:34:16,965 --> 00:34:17,693 أظهر نفسك! 447 00:34:17,732 --> 00:34:19,290 من يتصل بي؟ 448 00:34:24,138 --> 00:34:26,971 يخرج! أعلم أنك هنا! 449 00:34:30,311 --> 00:34:31,243 باردوك! 450 00:34:31,279 --> 00:34:31,870 هاه؟ 451 00:34:33,982 --> 00:34:36,450 أنت تعرف من أنا! أنت , لا؟ باردوك! 452 00:34:40,655 --> 00:34:42,646 نعم أنت ابني! 453 00:34:46,794 --> 00:34:50,286 لم يفت الأوان بعد يا أبي! لنكون مختلفين... 454 00:34:52,500 --> 00:34:53,524 منه! 455 00:35:05,947 --> 00:35:06,743 أين أنا؟ 456 00:35:07,015 --> 00:35:08,209 هذا جنون! 457 00:35:08,716 --> 00:35:10,775 المكان الذي كنت فيه بدا حقيقيًا مثل هذا! 458 00:35:11,252 --> 00:35:12,184 فريزا! 459 00:35:13,054 --> 00:35:14,351 يجب أن أوقفه! 460 00:35:33,975 --> 00:35:34,942 إنه هو! 461 00:35:34,943 --> 00:35:36,604 أستطيع أن أشعر به! 462 00:35:37,078 --> 00:35:39,046 أنا الوحيد الذي يعرف! 463 00:35:39,080 --> 00:35:41,310 لقد قدمتها لك كهدية يا باردوك! 464 00:35:41,349 --> 00:35:43,249 حتى تتمكن من رؤية! 465 00:35:43,284 --> 00:35:46,412 شاهد رعب نهايتك! 466 00:35:46,454 --> 00:35:49,423 الآن ستعرف كيف شعرنا! 467 00:35:53,728 --> 00:35:57,391 حسنا، أنا لن أجلس حول وانتظر العرض! 468 00:35:57,432 --> 00:36:01,368 سأوقفه، حتى لو فعلت للقيام بذلك بيدي! 469 00:36:06,607 --> 00:36:07,733 فريزا, 470 00:36:07,775 --> 00:36:10,039 أنا قادم إليك أيها القاتل 471 00:36:10,078 --> 00:36:11,705 خائن يخدم نفسه! 472 00:36:11,746 --> 00:36:12,940 انتهى! 473 00:36:12,981 --> 00:36:16,747 تورا، فاشا! هذا لك! 474 00:36:27,395 --> 00:36:29,522 يا له من مشهد مذهل! 475 00:36:30,631 --> 00:36:34,067 في بعض الأحيان أدهش نفسي إلى أي مدى يمكن أن أكون قاسيًا! 476 00:36:34,102 --> 00:36:34,363 مولى! 477 00:36:35,403 --> 00:36:36,427 اللورد فريزا! 478 00:36:36,471 --> 00:36:37,563 دخيل يقترب! 479 00:36:53,221 --> 00:36:55,382 هيا أيها الجبناء! 480 00:37:09,971 --> 00:37:12,769 إنه أنا الذي يريده، أليس كذلك؟ 481 00:37:12,807 --> 00:37:15,173 فليكن! 482 00:37:15,209 --> 00:37:15,834 مولى؟ 483 00:37:15,877 --> 00:37:18,004 نعم، جهز وسيلة نقلي يا زاربون! 484 00:37:18,046 --> 00:37:19,013 هاه؟ 485 00:37:19,280 --> 00:37:21,612 سيدي، هل ترغب في مغادرة السفينة؟ 486 00:37:21,649 --> 00:37:24,914 هل تشكك في أوامري؟ 487 00:37:24,952 --> 00:37:28,388 هاه؟ لا يا لورد فريزا! على الفور يا سيدي! 488 00:37:31,793 --> 00:37:32,760 احصل عليه! 489 00:37:38,833 --> 00:37:39,629 حصلت عليك! 490 00:37:50,445 --> 00:37:51,844 فريزا! 491 00:38:01,689 --> 00:38:05,489 فريزا، اخرج وقاتلني! 492 00:38:05,927 --> 00:38:08,361 أنت جبان! يخرج! 493 00:38:16,070 --> 00:38:17,196 إنه هو! 494 00:38:17,238 --> 00:38:17,863 فريزا! 495 00:38:17,905 --> 00:38:19,372 اللورد فريزا! 496 00:38:21,142 --> 00:38:23,110 نحييك يا سيدي! 497 00:38:23,144 --> 00:38:26,011 نعم! يعيش يا اللورد فريزا! 498 00:38:32,954 --> 00:38:36,151 مستحيل! لقد عشت فترة طويلة بما فيه الكفاية! 499 00:38:36,891 --> 00:38:39,519 في الواقع، لقد مضى وقت طويل على ذوقي! 500 00:38:40,928 --> 00:38:44,989 فريزا، استمع... لقد استقالنا! كل واحد منا! 501 00:38:45,500 --> 00:38:48,833 فهمتها! نحن لا نعمل من أجلك! 502 00:38:49,670 --> 00:38:50,967 نحن أحرار! 503 00:38:51,005 --> 00:38:53,496 يمكنك العثور على شخص آخر للقيام بعملك القذر! 504 00:38:53,541 --> 00:38:57,944 أوه نعم! هناك شيء أخير! 505 00:38:59,881 --> 00:39:03,317 هذا لجميع الناس الذي قتلناه باسمك! 506 00:39:03,351 --> 00:39:06,115 ليتنا لم نكن أغبياء بما فيه الكفاية لطاعتك! 507 00:39:07,221 --> 00:39:09,519 هنا ... احصل عليه! 508 00:39:21,135 --> 00:39:22,762 هاه؟ مستحيل! 509 00:39:33,281 --> 00:39:36,648 فريزا! من فضلك لا تفعل ذلك! 510 00:39:48,896 --> 00:39:53,299 نعم، ل... أرى... الآن! 511 00:39:54,302 --> 00:39:58,033 إنه أنت يا ابني! أنت الشخص الذي سيهزم فريزا! 512 00:40:02,043 --> 00:40:04,876 كاكاروت! 513 00:40:40,147 --> 00:40:43,708 يا بلدي! هذا مذهل! 514 00:40:43,751 --> 00:40:45,548 رائع! يا له من عرض عظيم! 515 00:40:45,586 --> 00:40:48,419 لا يصدق! أنظر إلى ذلك! 516 00:41:08,809 --> 00:41:13,143 كاكاروت! ابني! شكرا لمساعدتي! 517 00:41:13,180 --> 00:41:15,410 لقد كنت على حق! لم يفت الأوان بعد! 518 00:41:15,449 --> 00:41:18,748 أتمنى فقط أن أحتفظ بك بين ذراعي عندما أتيحت لي الفرصة! 519 00:41:18,786 --> 00:41:20,686 وداعا يا ابني! 520 00:41:35,036 --> 00:41:37,061 الأمير فيجيتا! هل تنسخ يا سيدي؟ 521 00:41:37,171 --> 00:41:38,297 أنا هنا! 522 00:41:38,339 --> 00:41:41,137 سيدي، أخبار مؤسفة من اللورد فريزا! 523 00:41:41,175 --> 00:41:45,509 ضرب كوكب فيجيتا بقوة كبيرة الكويكب اليوم ودمرت! 524 00:41:45,546 --> 00:41:47,946 وأنت متأكد؟ 525 00:41:47,982 --> 00:41:49,381 بالإيجاب يا سيدي! 526 00:41:49,417 --> 00:41:51,817 اللورد فريزا يرسل تعاطفه وندمه! 527 00:41:51,852 --> 00:41:54,878 اعتبارًا من الآن، أنت الناجي الوحيد المعروف! 528 00:41:55,523 --> 00:41:57,582 أوه حقًا؟ 529 00:41:58,693 --> 00:42:01,161 هل ترغب في إرسال الرد يا سيدي؟ 530 00:42:01,195 --> 00:42:03,459 لا، لا يوجد رد. 531 00:42:04,365 --> 00:42:06,196 جيد جدًا يا سيدي، مرارًا وتكرارًا. 532 00:42:28,022 --> 00:42:32,254 هاه؟ يا إلهي، طفل صغير. 533 00:42:32,293 --> 00:42:35,023 ماذا تفعل هنا يا صديقي الصغير؟ 534 00:42:39,033 --> 00:42:39,624 هاه؟ 535 00:42:40,801 --> 00:42:42,860 ماذا تعرف، ذيل! 536 00:42:44,238 --> 00:42:45,466 زميل غريب! 537 00:42:45,506 --> 00:42:48,031 لا تقلق، أنا نفسي غريب بعض الشيء! 538 00:42:48,075 --> 00:42:49,804 صدق أو لا تصدق! 539 00:42:50,544 --> 00:42:53,274 يا بلدي! أنت كريه الرائحة قليلاً، أليس كذلك؟ 540 00:42:53,314 --> 00:42:54,338 الخير! 541 00:42:54,382 --> 00:42:56,043 يجب أن تأخذ الأمر بسهولة علي! 542 00:42:56,083 --> 00:42:58,711 أنا كبير بما يكفي لأكون جدك، كما تعلم! 543 00:43:00,721 --> 00:43:02,780 الآن دعونا نرى! 544 00:43:02,823 --> 00:43:05,417 همم...هم! 545 00:43:06,660 --> 00:43:09,857 آآه! نعم! أعتقد أنني أعرف ماذا أتصل بك 546 00:43:09,897 --> 00:43:12,832 حتى أعرف إلى أين تنتمي أيها الرجل الصغير! 547 00:43:13,868 --> 00:43:16,860 انظر، ماذا عن أن أدعوك جوكو! 548 00:43:16,904 --> 00:43:19,464 أوه! يعجبك ذلك، هاه؟ 549 00:43:19,584 --> 00:43:24,535 حسنًا، إنه جوكو! وو هوو! جوكو! 550 00:43:24,578 --> 00:43:26,671 ها، ها، ها، ها، ها! ويي! 551 00:43:26,714 --> 00:43:28,614 يا له من ولد صغير جيد!